مهرجان المرأة السورية لمساواة في مدينة تروا

تقيم منظمة مساواة الدورة الثالثة من "مهرجان المرأة السورية" في مدينة تروا في فرنسا من 8 وحتى 11 كانون الأول/ديسمبر 2022 في مسرح Le Quai.

يسلط المهرجان الضوء على الإنتاج الثقافي والفني الذي يتناول موضوعات تخصّ النساء السوريات وقضاياهن المعاصرة، للتذكير بأوضاعهن المأساوية الناجمة عن النزاع المسلح القائم في سوريا منذ أكثر من عشر سنوات، ويركّز في الوقت نفسه على نجاحات وإبداعات عدد من النساء السوريات اللاتي استطعن تجاوز جميع الصعوبات، ليسمعن أصواتهن وأصوات جميع السوريات والسوريين من خلال عروض فنية؛ أدائية وسينمائية وبصرية وموسيقية.

L’association Musawa vous invite à la troisième édition du "Festival des femmes syriennes” qui se tiendra au Théâtre Le Quai à Troyes (France) du 8 au 11 décembre 2022

Le festival mettra en lumière la création artistique ayant trait aux femmes syriennes d’aujourd’hui et les défis et tragédies auxquels elles sont confrontées depuis que le conflit armé syrien a débuté il y a plus de dix ans. Nous vous proposons un programme de productions artistiques multidisciplinaires (performances, productions cinématographiques, concerts, expositions), vitrine de la productivité et des aboutissements d'un grand nombre de femmes syriennes qui, en dépit des obstacles, ont su faire entendre leurs voix et celles de toutes les Syriennes et de tous les Syriens